Behov for språkkunnskap i demokratiseringsarbeid
19. mars arrangerte HF-fakultetet yrkesdag. Tema for dagen var behovet for språkkunnskaper innen internasjonalt rettet virksomhet. Interessen for emnet var stor – omkring 60 studenter møtte opp på foredraget.
Bergljot Hovland, prosjektkoordinator ved Norsk senter for menneskerettigheter ved Universitetet i Oslo, orienterte om aktiviteten ved senteret, først og fremst om NORDEM - Norsk ressursbank for demokratibygging og menneskerettigheter som er tilknyttet senteret. NORDEM arbeider med å bygge opp og vedlikeholde en beredskapsstyrke av personell innen blant annet valgobservasjon og ulike former for demokratiseringsarbeid, først og fremst innenfor OSSE-området.
Hovland la stor vekt på at ikke bare gode, men svært gode språkkunnskaper er nødvendig innen dette arbeidet. Hvilke språkfag som etterspørres innen dette feltet vil kunne variere. Tendensen er allikevel at man går mer og mer bort fra å bruke engelsk som viktigste kommunikasjonsmiddel - de enkelte lands nasjonalspråk benyttes i stadig større grad. Sentrale språk som spansk, fransk og portugisisk er aktuelle, men det er også behov for personell med kompetanse innen språk som russisk, serbokroatisk, albansk og arabisk.
Videre pekte Hovland også at på kombinasjonen av fag er viktig, gjerne språkfag kombinert med jus eller samfunnsfag. Erfaring fra feltarbeid og organisasjonsarbeid ble også fremhevet som ønskelig.
Tidligere i år har også Bjørg Christophersen, leder ved Kystmuseet i Øygarden, holdt foredrag for HF-studenter om arbeidet med å bygge opp og drive en kulturbedrift.