Bestill UiB magasinet på engelsk
Det er nå klart for bestilling av den nye engelskspråklige utgaven av UiB magasinet som kommer ut i august. I år som i fjor med oppdatert og aktuell presentasjon av forskning som foregår ved UiB.
– Vi har oversatt et utvalg saker som har stått på trykk i UiB magasinet i løpet av året som har gått, i tilegg til flere nyskrevne saker, sier Kristin Hjertaker, redaktør i UiB Magasinet.
Av de nyskrevne sakene trekker hun blant annet frem en større artikkel om biokonferansen som ble arrangert i Grieghallen i mai. Det blir også en sak i forbindelse med avgjørelsen av hvem som får status som Senter for fremragende forskning (SFF).
– Saker som presenterer UiB på en god måte, sier redaktøren.
Det hadde lenge vært stor etterspørsel etter å ha et magasin fra UiB på engelsk, og etter omleggingen av UiB magasinet i fjor ble det bestemt å systematisk gi ut en engelskspråklig utgave en gang i året. Redaktør Hjertaker fikk mange gode tilbakemeldinger på dette initiativet etter første utgave.
– De som bestilte det i fjor var kjempefornøyde. Enten de hadde det med seg på reiser på vegne av UiB eller tok i mot utenlandske gjester her. Det ble for eksempel brukt til å legge inni foldere ved internasjonale konferanser, forteller hun.
Nå håper hun at de ulike fagmiljøer vil bestille det antall magasiner de mener de trenger for et helt år fremover. Gjerne allerede før sommerferien, sånn at hun kan få en oversikt over hvor stort opplag det bør trykkes i.
– Men folk er selvfølgelig velkommen til å bestille på et senere tidspunkt, sier Hjertaker og legger til at tilbudet er helt gratis.
– Det eneste fagmiljøene selv må sørge for er distribusjon.
For bestilling og eventuelle spørsmål: uib-magasinet@uib.no