Pris til bokprosjekt om språk og juss
Eivind Kolflaath ved Filosofisk institutt har blitt tildelt Fagbokprisen for 2003 for et bokprosjekt som belyser allmenne aspekter ved språk og argumentasjon i tilknytning til juss. Bakgrunnen for boken var fornøyde ex.phil- og ex.fac-studenter ved Det juridiske fakultet.
Dette er syvende gang Fagbokforlaget deler ut fagbokprisen på 100.000 kroner.
Det prisbelønte bokprosjektet «Språk og argumentasjonsteori - med eksempler fra juss» blir den første norske læreboken som gjennomgående knytter de allmenne temaene i argumentasjonsteori til et bestemt fagområde.
I sin begrunnelse sier juryen blant annet at bokprosjektet er et nybrottsarbeid og at : «Eivind Kolflaath formidler krevende stoff på en motiverende og tilgjengelig måte. Kolflaath engasjerer leseren gjennom en fremstilling som er usedvanlig presis og ledig, med velvalgte eksempler og oppgaver fra det juridiske feltet».
Eivind Kolflaath har undervist juss-studenter som tar ex.phil eller ex.fac, og fikk svært god respons på oppgavesettet som tydelig får frem at temaene i allmenn argumentasjonsteori, tolkning, definering og argumentasjon, er relevante for det juridiske feltet. Boken springer ut fra de erfaringene han har med å undervise.
– Språk er juristens viktigste verktøy. Jeg har brukt eksempler fra lovtekster, dommer og faglig og politisk argumentasjon i forbindelse med lovendringer Det er tydelig at studentene blir mer motiverte når språk- og argumentasjonsteorier knyttes opp til et bestemt fagområde, sier Kolflaath, som synes det er svært inspirerende å få Fagbokprisen 2003.
En tidligere undersøkelse ved UiB, viser at logikk er det emnet som er best likt blant ex.phil- og ex.fac studentene på juss. På de andre fakultetene havnet logikk nederst på popularitetslisten. I følge Kolflaath er det bare på juss at man har denne direkte koblingen til fagområdet.
Boken «Språk og argumentasjonsteori - med eksempler fra juss» kommer ut på Fagbokforlaget høsten 2004, men en kopiert versjon skal brukes allerede fra høsten av ved UiB. Universitetet i Tromsø har også ønsket å ha boken på pensum.