Stadig flere låneord i avisene

Publisert

Ord vi har lånt fra andre språk, som for eksempel TV for fjernsyn og design for formgiving, blir brukt i langt større grad i avisene i dag enn for 25 år siden. Det viser forskning gjort ved Nordisk Institutt ved UiB. Antall importord i avisene er firedoblet på denne tida. Dette melder NRK kulturnytt.

Nordmenn bruker TV og fjernsyn, e-mail og e-post og design og formgiving om hverandre. Ny forskning ved Nordisk insitutt avslører at ord som vi har lånt fra andre språk finnes i langt større grad i avisene enn tidligere.

Forsker Bente Selback har funnet ut at det har vært en firedobling av importord i avisene fra 1975 til år 2000, og de aller fleste ordene som er registrert er engelske.

Powered by Labrador CMS